Dr. Stein está tentando colocar os alunos em forma para a eventual luta contra Arachne. E Arachne não é a única bruxa que está de volta.

Títulos Alternativos: US: The Red Hot Runaway Express – A Magic Tool Left Behind by the Great Wizard? | FR: La poursuite infernale du train express ! ~L’outil maléfique abandonné par Le grand gourou démoniaque ?~ | BR: Fuga Do Expresso Ardente! A Ferramenta Mágica Deixada Pelo Grande Mago? | IT: L’incandescente corsa del treno espresso! L’artefatto demoniaco abbandonato dal grande stregone? | DE: Der rasende Express | ES: El abrasador y desbocado tren expreso. | KR: 작열의 폭주특급! ~대마도사가 남긴 마도구?~ | CN: 炙热的暴走!～大魔导师遗留下来的魔道具?～ | TW: 炙熱的暴走! 〜大魔導師遺留下來的魔道具?〜 | JP: 灼熱の暴走特急!～大魔導師が残した魔道具?～ | MAL/EN: Soul Eater | JA: ソウルイーター