Gerald compra um carro híbrido, o que o faz muito metido,depois de varias discussões, Kyle e sua família se mudam para San Francisco. Para trazer seu Amigo de volta, Stan convence a todos terem carros híbridos.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO/SE: Smug Alert | DE: Snobwarnung | ES: Alerta por pedantería | IT: Allerta Smug | RU: Угроза самодовольства! | FR: Danger Snobfog | CZ: Nebezpečí snobu | HU: Sznobriadó! | CN: 自负警告！ | PL: Uwaga, nadęcie! | FI: Snobivaroitus | UA: Обережно: пихатість! | BR: Alerta de Esnobes | MX: ¡Alerta smug!