Os meninos se reúnem com o tio de Stan, Jimbo, e o amigo de guerra dele, Ned, em uma caçada nas montanhas próximas da cidade. Depois da mãe de Cartman ter certeza de que seu filho está a salvo (para a tristeza de Cartman), o grupo vai para a sua aventura. Enquanto saem da cidade, Jimbo conta sobre os melhores pontos de caça.

Títulos Alternativos: US/NL/FR/TR/NO/SE: Volcano | DE: Knall endlich den Hasen ab! | ES: Culo sucio | IT: E se ingrasso… ciccia | RU/UA: Вулкан | CZ/SK: Sopka | HU: A vulkán | CN: 火山爆发 | IL: הר געש | PL: Wulkan | FI: Tulivuori | BR: Vulcão | TW: 怪物『司庫拉』＆火山爆發記 | MX: Volcán