Cartman ganha um novo fichário da marca Trapper Keeper. Depois um homem estranho lhe diz que o fichário logo dominará o mundo se eles não o destruírem agora.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO/SE: Trapper Keeper | DE: Widerstand ist zwecklos | ES: El cuaderno | IT: L’astuccio del cacciatore | RU: Школьный портфель | FR: Le Super-Classeur | CZ: Supertaška | HU: Irattartó | CN: 未来战士 | PL: Organizator | FI: Superkansio | UA: Шкільний портфель | BR: Guardião Caçador | MX: El Cuaderno Atrapador