As opiniões da tripulação do Yamato se opõem sobre Melda que sobreviveu a um piloto das forças Gamilas.

Títulos Alternativos: US: A World I Once Saw | IT: Un mondo visto in passato | JP: いつか見た世界 | KR: 언젠가 본 세게 | FR: Le monde que j’ai connu | CN/SG: 曾经见过的世界 | DE/AT: Die Welt, die ich einst sah | UA: Світ, який я колись побачив | TW/HK: 曾見過的世界 | BR: Um Mundo que Eu Vi Uma Vez