Yamato, o Grupo de Ataque sob o comando de Domel, as duas forças se confrontando no Aglomerado de Estrelas Arco-Íris.

Títulos Alternativos: US: Under a Rainbow Sun | IT: Sotto un Sole dai Sette Colori | JP: 七色の陽のもとに | KR: 일곱 빚깔 태양 | FR: Au confluent des sept soleils | CN/SG: 七色朝阳之下 | DE/AT: Unter der siebenfarbigen Sonne | UA: Під райдужним сонцем | TW/HK: 在七色太陽下 | BR: Sob o Sol do Arco-Íris