A busca contínua pelo planeta Telezart leva o Yamato através de um estranho fenômeno espacial.

Títulos Alternativos: DE: Bezauberung – Gefahr durch die Weltraum-Glühwürmchen | US: Bewitching: The Space Fireflies Beckon a Crisis | IT: Malia: Lucciole spaziali portatrici di disastro | JP: 幻惑・危機を呼ぶ宇宙ホタル | KR: 환혹 우기를 부르는 우주 반딧불이 | CN/SG: 迷惑 招来危机的宇宙之萤 | BR: Encantadora: Os Vaga-Lumes Espaciais Acenam Para Uma Crise | HK: 迷惑 招來危機的宇宙之螢