O Yamato se teletransporta para a Terra, logo à frente do Cometa Branco. Usando a nave de Dessler como escudo, eles disparam a Transit Wave Motion Gun, que destrói as camadas protetoras que cercam o planeta natal de Gatlantis. Garmillas se teletransporta para defender o planeta enquanto o Yamato se esgueira na frente. Yamato carrega através do Cometa Branco, ficando fortemente danificado. O esquadrão de caças avança um pouco mais e segue para a sala do trono, onde ficam cara a cara com Zorder.

Títulos Alternativos: DE: Yamato, Angriff auf das Kometenreich! | US: Yamato, Attack the Comet Empire! | IT: Yamato, espugna l’impero Cometa! | JP: ヤマト、彗星帝国を攻略せよ！ | KR: 야마토, 혜성 제국을 공략하라! | CN/SG: 大和号 攻下彗星帝国 | BR: Yamato, Conquiste o Império Cometa! | HK: 大和號 攻下彗星帝國