Seis meses se passaram desde a guerra de Gatlantis. A tripulação sobrevivente do Yamato está em Heroes Hill, lamentando seus companheiros perdidos. Na Fábrica de Falhas do Tempo, o Yamato sai de uma dimensão superior. Kodai e Yuki estão vivos, mas presos nesta dimensão superior. Yamanami, Sanada e alguns outros tentam convencer o Conselho da Terra a deixá-los usar a Falha do Tempo como um reforço, para salvar Kodai e Yuki. É colocado em votação e a Equipe Yamato vence por unanimidade. Yamato é impulsionado para a dimensão superior, e Kodai e Yuki são resgatados. O Yamato retorna ao espaço real e retorna à Terra.

Títulos Alternativos: DE: Erde, die Yamato … | US: Earth, Yamato Is… | IT: Terra, la Yamato… | JP: 地球よ、ヤマトは… | KR: 지구여, 야마토는… | CN/SG: 地球 大和号是… | BR: Terra, o Yamato é… | HK: 地球 大和號是…