Lawrence e Marlheit tentam pensar em soluções para salvar a Holo e sem abrir mão dos lucros com a especulação sobre o valor das moedas. Ao longo da conversa, Lawrence descobre o que a Companhia Milone realmente almejar ganhar.

Títulos Alternativos: DE: Der Wolfsgott und das gehorsame Lamm | US: Wolf Incarnate and Obedient Lamb | ES/MX: El lobo encarnado y el cordero obediente | FR: L’Incarnation de la louve et les Agneaux obéissants | JP: 狼の化身と従順な子羊 | KR: 늑대의 화신과 순종적인 어린 양 | BR: Loba Encarnada e Cordeiro Obediente | CN: 狼的化身与顺从的羔羊 | TW/HK: 狼的化身與順從的羔羊 | TH: หมาป่ากลายร่างกับลูกแกะในโอวาท | MAL: Ookami to Koushinryou: Merchant Meets the Wise Wolf | ALT: Spice and Wolf | JA: 狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF | EN: Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf