Thea e as outras acabam descobrindo o segredo de Matilda: ela é na verdade uma espiã do império. Enquanto Monika aconselha a seguir a lei e entregá-la ao exército, Thea se recusa a condenar a mãe de uma de suas amigas a um destino pior que a morte.

Títulos Alternativos: DE: Mission „Forgetter“ III | US: MISSION: Forgetter III | FR: Mission : Forgetter III | JP/TW/HK: MISSION 《忘我》Ⅲ | KR: MISSION《망아》Ⅲ | BR: Missão: 《Bouga》 III | VN: MISSION《Bouga》III | CN: 任务 《忘我》Ⅲ | MAL: Spy Kyoushitsu | ALT: Spy Room | JA: スパイ教室 | EN: Spy Classroom