Monika e Sibylla conseguem derrotar os lacaios enviados por Murasakiari, o espião imperial inimigo, mas logo em seguida são atacadas por outras doze formigas operárias e a situação se torna crítica.

Títulos Alternativos: DE: Mission „Dreamspeaker“ III | US: MISSON: Dreamspeaker III | FR: Mission : Dreamspeaker (3ème partie) | JP: MISSION 《夢語》Ⅲ | KR: MISSION《몽어》Ⅲ | BR: Missão: 《Yumegatari》 III | VN: MISSION 《Yumegatari 》 III | CN: 任务 《梦语》Ⅲ | TW/HK: MISSION《夢語》Ⅲ | MAL: Spy Kyoushitsu | ALT: Spy Room | JA: スパイ教室 | EN: Spy Classroom