Na aula de Artes, a tarefa do dia é fazer uma escultura de um animal. Porém, a missão não é tão fácil por conta do limite na quantidade de materiais. Damian quer fazer algo que deixe seu pai orgulhoso e, por isso, decide fazer um grifo, o animal do brasão dos Desmond.

Títulos Alternativos: DE: Mission Greifer / Full Metal Lady / Reisomelette | US: CARRY OUT THE GRIFFIN PLAN / FULLMETAL LADY / OMELET RICE♥ | ES/MX: Operación Grifo | FR: L’opération Griffou / La Dame de fer / L’omelette au riz | IL: מבצע גריפין / אשת הברזל / חביתת האורז | IT: Eseguire l’Operazione Grifone – Fullmetal Lady – Omelette col Riso | JP: ぐりほんさくせんを決行せよ／〈鋼鉄の淑女（フルメタルレディ）〉／オムライス♡ | KR: 그리폰 작전을 결행하라 / 〈강철의 숙녀〉 / 오므라이스♡ | PL: Misja 17: Operacja Gryf. Fullmetal Lady, kobieta ze stali. Omlet | BR: Execute o plano do grifo – Dama Metálica – Omelete de arroz | RU: Приступайте к опиряции «Грифоня». Омлетик с рисом от Железной леди | TH: จงปฏิบัติการแผนกริฟฟอนเสีย / ฟูลเมทัลเลดี้ / ข้าวห่อไข่ | UA: Виконання плану Грифон / Залізна леді / Омлет з рисом ♥ | VN: Thực Thi Chiến Dịch Điểu Sư/ Quý Bà Thép/ Cơm Chiên Trứng♡ | CN: 执行狮啾行动／“钢铁淑女”／蛋包饭♡ | HK: 執行獅啾作戰吧／鋼鐵淑女／蛋包飯♡ | TW: 執行獅啾作戰吧 /〈鋼鐵淑女〉/ 蛋包飯♡ | MAL: Spy x Family | JA: SPY×FAMILY