A luta de Yor contra os assassinos continua, porém, esse não é o único risco que Olka corre. O informante dos assassinos plantou diversas bombas pelo navio. Loid descobre isso e parte na missão de desarmar todas, mas será que vai dar tempo?

Títulos Alternativos: DE: Die Hand gen Zukunft | US: THE HAND THAT CONNECTS TO THE FUTURE | ES/MX: La mano que conecta con el futuro | FR: Les mains qui bâtissent un nouvel avenir | IL: היד שמחברת את העתיד | IT: La mano che afferra il futuro | JP: 未来を繋ぐ手 | KR: 미래를 잇는 손 | BR: A mão que se liga ao futuro | TH: อุ้งมือที่เชื่อมถึงอนาคต | UA: Рука, яка простягається в майбутнє | CN: 维系未来的手 | HK/TW: 維繋未來的手 | MAL: Spy x Family | JA: SPY×FAMILY