Nagisa é convidada para ir à casa dos Aizawa para jantar e receber uma festa de boas vindas, mas Ika Musume também está lá. Como Nagisa treme de medo, Ika Musume fala sobre o plano de tomar a casa dos Aizawa. Para prevenir a execução deste plano, Nagisa decide passar a noite lá para monitorar a Ika Musume. Depois de um jantar pacífico, quando todo mundo vai dormir, Ika Musume faz seu movimento sorrateiro!

Títulos Alternativos: US: Focus Your Tentacles On Her! / Feeling Inkuisitive? / A Squiddle Work Never Killed Anyone. | BR: Você não é o Alvo? / Você não vai Pesquisar? / Você não vai Trabalhar? | MX/ES: ¿No te atacarán? / ¿No investigarás? / ¿No trabajarás? | KR: 몸이아프오징/새로운능력이오징/써보시오징 | CN: 不是被盯上了吗/不研究吗/不工作吗 | UA: Хіба ти не хочеш стати ціллю? / Хіба тебе не досліджуватимуть? / Хіба ти не працюватимеш? | JP: 狙われなイカ？／研究しなイカ？／働かなイカ？ | TW/HK: 不是被盯上了嗎？/ 不研究嗎？/ 不工作嗎？ | DE: Bist du nicht das Ziel? / Keine Forschungen? / Willst du nicht arbeiten? | MAL: Shinryaku! Ika Musume | ALT: The Invader Comes From the Bottom of the Sea! | JA: 侵略!イカ娘 | EN: The Squid Girl | MAL: Squid Girl