Sanae tenta hipnotizar a Garota Lula. Em seguida, o dono do Ventos do Sul se une ao Trio Biruta para fazer uma nova Garota Lula robótica. Finalmente, a Garota Lula decide ser má, enquanto Chizuru age de forma estranha.

Títulos Alternativos: US: Squidn’t That Hypnosis?! / Shall We Join Tentacles?! / I Ink We’re Alone Now?! | BR: Aquilo Não é Hipnose?! / Não Foi Você Quem Construiu?! / Nós Estamos Sozinhas Agora?! | MX/ES: ¡¿No es hipnosis?! / ¡¿No lo construirán?! / ¡¿No estamos a solas?! | CN: 不是催眠术吗/不组队吗/不两人独处吗 | JP: 催眠術じゃなイカ!?／組まなイカ!?／ふたりきりじゃなイカ!? | TW/HK: 不是催眠術嗎！？/ 不合作嗎！？/ 不是單獨兩人嗎！？ | DE: Ist das nicht Hypnose? / Tun wir uns nicht zusammen? / Sind wir nicht einsam? | MAL: Shinryaku! Ika Musume | ALT: The Invader Comes From the Bottom of the Sea! | JA: 侵略!イカ娘 | EN: The Squid Girl | MAL: Squid Girl