Mariner e Boimler estão presos em um planeta desabitado com um computador senciente. Na Cerritos, o tenente comandante Billups deve provar suas habilidades de engenharia para um velho adversário.

Títulos Alternativos: CZ: Kde leží příjemné fontány | DE: Wo die lust’gen Quellen liegen | US: Where Pleasant Fountains Lie | ES: Donde están las fuentes de placer | FR: Là où se trouvent de plaisantes fontaines | IL: במקום שבו שוכנים מעיינות נעימים | HU: Ahol az élvezetek kútját leled | IT: Il pianeta delle piacevoli fontane | KR: 쾌락의 삶이 있는 곳 | PL: Wodzeni pragnieniem | BR: Onde Se Encontram Fontes Agradáveis | RU: Дол, где гейзеры златые | CN: 幽泉 | TR: Hoş Çeşmeler Diyarı | NL: Waar de heerlijke fonteinen zijn | HK: 魚水之歡 | TH: สถานที่ที่มีน้ำพุแห่งความสนุก