Determinado, Kaz tenta descobrir a verdade sobre o Capitão Doza, então ele e Torra embarcam em uma aventura em que eles descobrem mais sobre a torre do que o esperado.

Títulos Alternativos: US: Secrets and Holograms | BG: Тайни и холограми | ES/MX: Secretos y hologramas | FR: Secrets et hologrammes | PL: Sekrety i hologramy | BR: Segredos e Hologramas | HU: Titkok és Hologrammok | KR: 비밀과 홀로그램 | DE: Geheimnisse und Hologramme | CN: 秘密与全息图 | IT: Segreti e ologrammi | IL: סודות והולוגרמות | TR: Sırlar ve Hologramlar | HK: 平台經典 | TH: ความลับและโฮโลแกรม