Kragan compra uma arma secreta para capturar a Colosso. Synara descobre o plano e tenta avisar Kaz e a tripulação, mas talvez seja tarde demais.

Títulos Alternativos: BG: Бунтът | DE: Meuterei | US/BR: The Mutiny | ES: El motín | FR: La Mutinerie | IL: המרד | IT: L’ammutinamento | KR: 반란 | PL: Bunt | CN: 叛乱 | TR: İsyan | HK: 叛變 | TH: การก่อกบฏ