Nubs e os Jedi protegem a árvore favorita de Nubs. Os Jedi ajudam uma jovem caçadora de recompensas a encontrar seu irmão.

Títulos Alternativos: CZ: Strom má potíže / Bráchova kořist | DK: Træproblemer / Storebrors dusør | DE: Aus dem Gleichgewicht / Bruder gesucht | GR: Δεντροπροβλήματα / Ψάχνοντας τον Μεγάλο Αδερφό | US: Tree Troubles / Big Brother’s Bounty | ES: Problemas con los árboles / La recompensa del hermano mayor | MX: Árbol en problemas / Los hermanos Cazarrecompensas. | FI: Puupulmia/ Isoveljen metsästys | FR/CA: Arbre en danger / Primes et famille | HU: Fabajok / Az eltűnt fejvadász | IT: Un albero in pericolo / Alla ricerca del cacciatore di taglie | JP: 木のトラブル / 兄さんを捜して | KR: 자연의 균형 / 현상금 사냥꾼 | NL: Boomproblemen / Op zoek naar de grote broer | NO: Tretrøbbel / Storebrors dusør | PL: Kłopoty z drzewem / Być łowcą nagród | BR: Problemas com árvores / Recompensa do irmãozão | PT: Uma Árvore em Perigo / A Recompensa do Mano Grande | RO: Un arbore în pericol / Recompensa fratelui mai mare | SK: Roztrasený strom / Hľadanie strateného bračeka | SE: Trädtrubbel / Brödraprisjägare | TH: ต้นไม้มีปัญหา / ตามล่าหาพี่ใหญ่ | TR: Ağaç Sorunları / Ağabeyin Ödülü | SG: 树灾/哥哥赏金 | TW: 大樹有麻煩 / 哥哥的賞金任務 | HK: 大自然平衡 / 我的大哥哥