Os Jedi exploram uma caverna assombrada. Kai e seu rival Djovi se unem para uma missão.

Títulos Alternativos: CZ: Tajemství opálové jeskyně / Střet | DK: Mysteriet i opalhulen / Opgør | DE: Die Legende der Opal-Höhlen / Wettstreit der Jünglinge | GR: Το Μυστήριο της Σπηλιάς των Οπαλίων/Σύγκρουση | US: Mystery of the Opal Cave / Clash | ES: El misterio de la cueva de ópalos / Choque | MX: El misterio de la cueva de ópalos / Duelo | FI: Opaaliluolan arvoitus / Törmäys | FR: Le mystère de la mine d’Opales / La rivalité | CA: Le mystère de la grotte d’opales / Collision | HU: Az Opálbarlang rejtélye / Az összecsapás | IT: Il Mistero della Caverna di Opale/La Sfida | JP: オパール洞窟の謎／ライバル | KR: 오팔 동굴의 수수께끼/힘이 되는 친구 | NL: Geheim van de opaalgrot/Duel | NO: Mysteriet i Opalhulen / Striden | PL: Sekret jaskini Opali/Starcie | BR: Mistério da Caverna de Opala/Duelo | PT: O Mistério da Gruta de Opalas / Confronto | RO: Misterul peșterii de opal / Înfruntarea | SK: Záhada opálovej jaskyne / Súboj | SE: Opalgrottans mysterium/Strid | TH: ปริศนาถ้ำโอปอล / ประมือ | TR: Opal Mağaranın Sırrı/Çarpışma | SG: 欧珀山洞之谜/冲突 | TW: 歐珀礦洞之謎 / 爭強好勝 | HK: 礦洞傳說之謎／衝突