Os Jedi ajudam em Batuu. Taborr e os Jedi trabalham juntos.

Títulos Alternativos: CZ: O zkrácených věžích / Spojení sil | DK: Historien om det korte spir / Samarbejdet | DE: Zu Gast auf Batuu / Zusammenschluss | GR: Η Ιστορία Του Μαύρου Βράχου/ Ομαδική Δουλειά | US: The Tale of Short Spire / The Team Up | ES: El cuento de la aguja corta / Uniendo fuerzas | MX: El problema con los Picos / Trabajo en Equipo | FI: Lyhyimmän huipun tarina / Yhteinen seikkailu | FR/CA: Sauvez les flèches / Les voleurs d’artefacts | HU: Védjük meg az ormokat! / Szövetségesek | IT: Il Racconto della Guglia Corta/L’alleanza | JP: スパイアの町 / 力を合わせて | KR: 작은 스파이어의 전설/연합 작전 | NL: Hoge Bomen | Samenwerking | NO: Historien om det korte spiret / Samarbeidet | PL: Historia o krótkiej iglicy/Współpraca | BR: O Conto do Pináculo / A Equipe | PT: O Conto do Pináculo / Trabalho de Equipa | RO: Povestea stâncii tăiate / Alianța | SK: Záhada sťatej veže/Nečakaní spojenci | SE: Berättelsen om den avhuggna bergstoppen / Samarbetet | TH: เรื่องราวของยอดหลังคาสั้น / การรวมทีม | SG: 遗失的树尖/ 组队合作 | TW: 守護石樹群 / 聯手出擊 | HK: 拯救尖塔樹 / 組隊合作