Yoda se junta a Nubs em uma missão. Wes é capturado.

Títulos Alternativos: US: Nubs’s Big Mistake / The Jedi Rescue | FR/CA: L’erreur de Nubs / Sauvetage de Jedi | KR: 넙스의 깨달음/위기의 제다이 | BR: O Grande Engano do Nubs / O Resgate Jedi | JP: ナブスのミス／ジェダイ救出 | TH: ความผิดพลาดครั้งใหญ่ของนับส์ / การช่วยเหลือของเจได | TW: 拿波大失誤 / 絕地救援 | HK: Nubs的失誤 / Jedi 救援 | IL: הטעות הגדולה של נאבס/חילוץ הג’דיי | CZ: Nubsova velká chyba / Záchrana Jedie | DK: Nubs store fejltagelse / Jedi-redningsaktionen | DE: Nubs auf großer Reise / Freunde in der Not | GR: Το Μεγάλο Λάθος του Ναμπς/ Η Διάσωση των Τζεντάι | ES: El gran error de Nubs / El rescate del jedi | MX: El Gran Error De Nubs / El Rescate Jedi | FI: Nubsin iso moka / Jedin pelastus | IT: Il grosso sbaglio di Nubs/Il salvataggio del Jedi | NL: Nubs’ grote fout/De Jedi-redder | NO: Nubs sin store tabbe / Jedienes redningsoperasjon | PL: Duży błąd Nubsa / Ratunek Jedi | PT: O Grande Erro do Nubs/O Salvamento Jedi | RO: Nubs face o greșeală mare / Jedii sar în ajutor | SK: Nubsova veľká chyba/Záchrana Jediho | SE: Nubs stora misstag / Jediräddningen | HU: Nubs nagy hibája / A jedimentés