Hap se junta a uma missão Jedi. Nubs procura uma planta.

Títulos Alternativos: US: Battle for the Band / Uprooted | FR/CA: Sauvetage musical / Déracinée | KR: 밴드 구출 작전/자연의 정원 | BR: A Batalha pela Banda / Desenraizada | JP: バンドのためのバトル／満月に咲く花 | TH: ศึกเพื่อวง / ถอนราก | TW: 為樂團而戰 / 搶救奇花 | HK: 為樂隊而戰 / 連根拔起 | IL: קרב על הלהקה/בלי שורשים | CZ: Boj o kapelu / Vykořenění | DK: Kæmper for bandet / Revet op med rode | DE: Haps heldenhafte Hilfe / Falsche Sicherheit | GR: Μάχη για την Μπάντα/ Ξεριζωμός | ES: La batalla por el grupo / Arrancada de raíz | MX: Batalla Por La Banda / Desplantada. | FI: Taistelu bändistä / Paluu juurille | IT: La battaglia per la band/Sradicato | NL: Strijd om de band/Ontworteld | NO: Bandkampen / Opp med røttene | PL: Bitwa o kapelę / Wykorzenione | PT: A Batalha pela Banda/Enraizada | RO: „Bătaia pentru trupă” „Dezrădăcinată” | SK: Súboj o kapelu/Vykorenené | SE: Bandkampen/Rotlös | HU: Harc a zenekarért / Az eltűnt virág