Precisando de novas rotas para o hiperespaço devido à pressão imperial, os rebeldes encontram um atalho, mas primeiro precisam obter permissão para usá-lo.

Títulos Alternativos: RU: Защитник Конкорд-Дауна | CZ: Protektor z Concord Dawn | GR: Ο Προστάτης του Κόνκορντ Ντον | PT/BR: O Protetor de Concord Dawn | PL: Obrońcy Concord Dawn | IT: Il protettore di Concord Dawn | FR: Duel entre Mandaloriens | US: The Protector of Concord Dawn | CN: 谐晨的保护者 | ES: El protector de Concord Dawn | HU: Concord Dawn védelmezője | DE: Der Beschützer von Concord Dawn | TR: Concord Dawn’ın Koruyucusu | UA: Захисник Конкорд-Даун | KR: 콘코드 던의 수호자 | IL: המגן של שחר ההסכמה | TW: 協和黎明的保護者 | JP: コンコード・ドーンの守護者 | TH: ผู้พิทักษ์แห่งคอนคอร์ดดอว์น | HK: 找尋父母