Quando a tripulação do Fantasma concorda em ajudar dois refugiados que são revelados como sobreviventes de Lasat, Zeb deve aceitar seu passado para ajudar seu povo a chegar ao novo lar.

Títulos Alternativos: RU: Легенды о Ласатах (Наследие Ласана) | CZ: Legendy Lasatů | GR: Οι Θρύλοι των Λασάτ | PT: Lendas dos Lasat | PL: Legendy o Lasacie | IT: Leggende dei Lasat | FR: La Légende des Lasats | US: Legends of the Lasat | CN: 拉桑传说 | ES: Leyendas de los Lasats | HU: A lasatok legendái | DE: Die Legenden der Lasat | TR: Lasat Efsaneleri | BR: Lendas de Lasat | UA: Легенди ласатів | KR: 라산의 전설 | IL: האגדה על לאסאט | TW: 拉薩特的傳說 | JP: ラサットの伝説 | TH: ตำนานแห่งลาซัต | HK: 洛塔上的公主