Os rebeldes contatam o lutador pela liberdade Cham Syndulla, que precisa de ajuda para lutar contra o bombardeio imperial em seu planeta. Enquanto coordenam um plano para ultrapassar e roubar o porta-aviões que abriga esses bombardeiros imperiais, os rebeldes descobrem que Cham pode ter um plano próprio.

Títulos Alternativos: RU: Возвращение на родину | CZ: Návrat domů | GR: Επιστροφή στο Σπίτι | PT: Regresso a Casa | PL: Powrót | IT: Ritorno a casa | FR: Retour au bercail | US: Homecoming | CN: 返乡节 | ES: Regreso a casa | HU: Hazatérés | DE: Der Freiheitskämpfer | TR: Eve Dönüş | BR: De Volta ao Lar | UA: Повернення на батьківщину | KR: 귀향 | IL: השיבה הביתה | TW: 歸來 | JP: 父と娘 | TH: กลับคืนรัง | HK: 勒沙的傳奇