Kanan, Ezra e Ahsoka se preparam para partir para desvendar o segredo de Vader, enquanto os rebeldes encontram uma maneira de afastar as criaturas predatórias que ocupam o planeta.

Títulos Alternativos: RU: Тайна базы Чоппера | CZ: Záhada Chopperovy základny | GR: Το Μυστήριο της Βάσης του Τσόπερ | PT: O Mistério da Base do Chopper | PL: Tajemnica bazy Chopper | IT: Il mistero della Base Chopper | FR: La Base mystérieuse | US: The Mystery of Chopper Base | CN: 小铁基地之谜 | ES: El misterio de la base de Chopper | HU: A bázis titka | DE: Kampf um die Basis | TR: Ana Üssün Gizemi | BR: O Mistério da Base Chopper | UA: Таємниця бази Чопера | KR: 차퍼 기지의 불가사의 | IL: תעלומת הבסיס של צ’ופר | TW: 直升機基地之謎 | JP: 新基地の謎 | TH: ความลับของฐานช็อปเปอร์ | HK: 判官真面目