Kanan, Ezra e Ahsoka obtêm informações sobre os Sith e lutam contra os Inquisidores com a ajuda de um novo aliado, mas quando Vader chega, eles rapidamente se vêem derrotados.

Títulos Alternativos: RU: Сумерки ученика | CZ: Soumrak učedníka – 1+2. část | GR: Το Λυκόφως του Μαθητευόμενου | PT: O Crepúsculo do Aprendiz | PL: Zmierzch ucznia | IT: Il crepuscolo dell’apprendista | FR: La Chute de l’apprentie | US: Twilight of the Apprentice | CN: 学徒的黄昏 | ES: El crepúsculo del Aprendiz | HU: A tanítvány alkonya – 1. rész | DE: Ezras Versuchung (1+2) | TR: Çıraklığın Alacakaranlığı | BR: Crepúsculo do Aprendiz | UA: Сутінки учня | KR: 아소카의 최후 | IL: דמדומי החניך | TW: 學徒的黃昏 | JP: シスの秘密 | TH: ศิษย์แห่งแดนสนธยา | HK: 被漠視的機械人