Ezra e os outros estão começando a fazer amizade com os antigos soldados clones, mas Kanan não consegue confiar neles. Ele se sentirá diferente quando a pressão do Império os obrigar a trabalharem juntos?

Títulos Alternativos: RU: Реликвии Старой Республики | CZ: Relikvie Staré republiky | GR: Απομεινάρια της Παλαιάς Δημοκρατίας | PT: Relíquias da Velha República | IT: Resti della Vecchia Repubblica | FR: Les Reliques de l’Ancienne République | US: Relics of the Old Republic | CN: 旧共和国的遗迹 | ES: Reliquias de la Antigua República | HU: Emlékek a régi köztársaságból | DE: Relikte der Alten Republik | PL: Relikty Starej Republiki | TR: Eski Cumhuriyet’in Kalıntıları | BR: Relíquias da República Velha | UA: Релікти старої Республіки | KR: 용사들의 귀환 | IL: שרידי הרפובליקה הישנה | TW: 舊共和國的遺跡 | JP: 共和国の遺物 | TH: สิ่งหลงเหลือจากสาธารณรัฐเก่า | HK: 衝破封鎖線 (下集)