Chopper e AP-5 se unem para se infiltrar em uma estação Imperial para roubar códigos necessários, mas um especialista Imperial vira os dróides contra a tripulação para causar o caos.

Títulos Alternativos: RU: Дроид — двойной агент | CZ: Droidí dvojitý agent | GR: Διπλός Πράκτορας Ανδροειδές | PT: Droide Agente Duplo | PL: Podwójny Agent | TR: Çift Taraflı Ajan Droid | FR: La Trahison de Chopper | US: Double Agent Droid | CN: 双面机器人 | ES: Droide agente doble | HU: A kettős ügynök droid | DE: Der Doppelagenten-Droide | BR: Agente Duplo Dróide | IT: Un droide agente doppio | KR: 드로이드의 첩보작전 | IL: דרואיד סוכן כפול | TW: 雙重間諜機器人 | JP: 二重スパイ・ドロイド | TH: ดรอยด์สายลับ | HK: 秘密貨物