Nos preparativos finais para seu ataque em Lothal, os planos do Esquadrão Fênix são interrompidos quando o Gran Almirante Thrawn descobre sua localização.

Títulos Alternativos: RU: Час атаки. Часть 1 | CZ: Poslední hodina: Část 1 | GR: Ώρα μηδέν: Μέρος 1 | PT: Hora H: 1.ª Parte | PL: Godzina zero (1) | TR: Operasyon Vakti: 1. Bölüm | FR: Assiégés, première partie | US: Zero Hour (1) | CN: 零点时间:上集 | ES: Hora cero (Parte 1) | HU: Zéró óra, 1. rész | DE: Angriff auf die Rebellenbasis (1) | BR: Zero Hora (1) | IT: Ora zero (prima parte) | KR: 최후의 시간 (1) | IL: שעת האפס: חלק א | TW: 零時 (1) | JP: 攻撃開始時刻 パート1 | TH: ช่วงเวลาแห่งการโจมตี ตอนที่ 1 | HK: 雙日