O planeta dos Twileks, Ryloth, é dominado pelos Separatistas. Cabe agora a Anakin e Ahsoka destruírem o bloqueio Separatista que cobre o planeta, iniciando uma emboscada para que Obi-Wan e Mace Windu reconquistem o planeta, antes que a próxima rotação de Ryloth aconteça.

Títulos Alternativos: US: Storm Over Ryloth | FR: Tempête sur Ryloth | DE: Sturm über Ryloth | IT: Tempesta su Ryloth | ES: La tormenta sobre Ryloth | HU: Vihar Ryloth fölött | PT/BR: Tempestade sobre Ryloth | JP: ライロスの嵐 | CZ: Boj o Ryloth | DK/NL: Storm over Ryloth | RU: Битва при Рилоте | TR: Ryloth’da Fırtına | SK: Búrka nad Rylothom | GR: Καταγίδα πάνω από τον Ράιλοθ | PL: Burza nad Ryloth | CN: 赖洛思风暴 | SE: Storm Över Ryloth | KR: 라이로스 행성에 몰아친 광풍 | TH: ถล่มรีลอธ | HK: 賴洛思風暴