R2-D2 é perdido em uma feroz batalha no espaço, e agora, Anakin e Ahsoka terão que resgatá-lo, antes que os Separatistas descubram os segredos dos Jedi dentro de R2-D2. Eles contam com a ajuda de R3-S6, um dróide mais avançado que a série R2. R2 foi capturado por Gha Nachkt, que fez uma aliança com o General Grievous.

Títulos Alternativos: US/DK: Downfall of a Droid | FR: La chute du droïde | DE: Der Fall eines Droiden | IT: La caduta di un droide | ES: La perdición de un Droide | HU: Egy droid veszte | PT: A ruina de um dróide | JP: 消えたドロイド | CZ: Ztracený droid | RU: Утрата дроида | RO: R2D2 Pierdut In Misiune | TR: Bir Droidin Çöküşü | SK: Pád droida | BR: A Ruina de um Dróide | GR: Η πτώση ενός ανδροειδούς | PL: Upadek droida | CN: 机器人落难 | SE: En droid på nedgång | KR: 알투의 실종 | NL: Ondergang van een Droid | TH: จุดจบของดรอยด์ | HK: “惡毒號”陰影