O terrível Cad Bane se infiltra no Templo Jedi e tenta roubar um antigo “Holocron Jedi”. Ahsoka, Anakin e Obi-Wan devem impedir o mercenário de fugir com o valioso artefato Jedi…

Títulos Alternativos: US/DK: Holocron Heist | FR: Le vol de l’holocron | DE: Holocron-Raub | IT: La camera dei segreti | ES: El robo del holocrón | HU: Harc a holokronért | PT: O roubo do Holocron | JP: ホロクロン強奪 | CZ: Krádež Holokronu | RU: Кража Голокрона | TR: Holokron Soygunu | SK: Krádež holocronu | BR: O Roubo do Holocron | GR: Η Κλοπή του Ολοχρονικού | PL: Kradzież holokronu | CN: 全息仪窃案 | KR: 홀로크론 도둑 | NL: Holocron overval | TH: แย่งชิงโฮโลครอน | HK: 全息儀竊案