Ahsoka encontra-se presa na lua Trandoshan, virando uma presa em uma caçada elaborada e cruel.

Títulos Alternativos: US/DK: Padawan Lost | FR: La padawan perdue | DE: Padawan vermisst | IT: La Padawan scomparsa | ES: La Padawan perdida | HU: Az elveszett padawan | PT: A Padawan perdida | JP: 囚われのパダワン パート1 | CZ: Ztracená padawanka | RU: Пропавший падаван | RO: Padawanul pierdut | TR: Kayıp Padawan | SK: Stratený padawan | BR: A Padawan Perdida | GR: Η Χαμένη Πάνταγουαν | PL: Zagubiony Padawan | CN: 学徒失踪 | KR: 파다완, 잃어버리다 | TH: พาดาวันที่หายไป | HK: 迷失的PADAWAN / 迷失的徒弟