O Conde Dooku convida alguns dos melhores caçadores de recompensa da galáxia para competir em uma pista de obstáculos conhecida como “a caixa”, e a recompensa para os sobreviventes do curso é: poder se envolver na trama para sequestrar o Chanceler Palpatine.

Títulos Alternativos: US/DK: The Box | FR: La boîte | DE: Entkommen | IT: Il cubo | ES: La caja | HU: A doboz | PT: A caixa | CZ: Bedna | RU: Куб | RO: Cutia | TR: Kutu | SK: Krabica | BR: A Caixa | GR: Το Κουτί | PL: Pudełko | CN: 魔方 | KR: 상자 속 바운티 헌터들 | TH: กล่อง | HK: 殺人寶盒