Os rebeldes assumem o controle de Onderon quando acontece a queda do rei, mas a vitória vem com um custo decepcionante.

Títulos Alternativos: US/DK: Tipping Points | FR: Points de rupture | DE: Der Preis der Freiheit | IT: Il punto critico | ES: Punto de inflexión | HU: Végpontok | PT: Pontos perdidos | CZ/SK: Body zvratu | RU: Переломный момент | TR: Kritik Eşikler | BR: Pontos Perdidos | GR: Σημείο καμπής | PL: Punkty zwrotne | CN: 临界点 | KR: 일촉 즉발 | NL: De Prijs Van Vrede / Het Breekpunt | TH: จุดเปลี่ยน | HK: 道不相謀