Ahsoka acompanha filhotes a um rito de passagem, onde eles enfrentam uma tarefa perigosa.

Títulos Alternativos: US/DK: The Gathering | FR: La collecte | DE: Die Versammlung | IT: La messe | ES: La asamblea | HU: Az összegyűjtés | PT: A coleta | CZ: Shromáždění | RU: Сбор | TR: Toplanma | SK: Zhromaždenie | BR: A Coleta | GR: Η Μύηση | PL: Spotkanie | CN: 集训 | KR: 수집 임무 | NL: De Samenkomst | TH: การรวมตัว | HK: 無法無天