Os filhotes trabalham juntos para livrar Ahsoka dos piratas.

Títulos Alternativos: US/DK: Bound for Rescue | FR: Sauvetage en cours | DE: Die Rettungsmission | IT: Il legame | ES: Obligados a rescatar | HU: Kötelék a mentésért | PT: Obrigado pelo resgate | CZ: Záchrana | RU: Спасти любой ценой | TR: Kurtarma Görevi | SK: Viazaní záchranou | BR: Obrigado pelo Resgate | GR: Επιχείρηση Διάσωσης | PL: Skazany na ratunek | CN: 驰援 | KR: 구조 특공대 | NL: De Jeugd heeft de toekomst | TH: มุ่งหน้าไปกู้ภัย | HK: 知情太多的絕地