O soldado clone Tup sucumbe a uma doença mental misteriosa que resulta na morte chocante de um Mestre Jedi. Incapaz de explicar suas ações assassinas, Tup é sedado e enviado de volta para Kamino para exame. Enquanto isso, o Almirante Trench dos Separatistas informa Conde Dooku da traição, e está convencido de que a morte decorreu de algo mais profundo. Anakin Skywalker e o soldado ARC Fives acompanham Tup, mas a sua viagem de regresso é uma emboscada separatista.

Títulos Alternativos: US/DK: The Unknown | FR: L’inconnu | DE: Zustand unbekannt | IT: L’ignoto | ES: Lo desconocido | HU: Az ismeretlen | PT/BR: O Desconhecido | CZ: Útok z vlastních řad | RU: Неизвестность | TR: Bilinmeyen | SK: Neznámo | GR: Κατάσταση Άγνωστη | PL: Nieznane | CN: 未知 | KR: 의문의 사고 | NL: Het onbekende | TH: สิ่งที่รู้ | HK: 失蹤（下）