Yoda fica profundamente instável quando ouve algo do além-túmulo: a voz de Qui-Gon Jinn. Sabendo que é impossível para um Jedi manter a sua identidade após a morte, o Conselho Jedi começa a se preocupar que Yoda possa ser corrompido pela influência do lado escuro. Determinado a encontrar respostas, Yoda escapa do Templo Jedi para acompanhar a voz desencarnada.

Títulos Alternativos: US/DK: Voices | FR: Les voix | DE: Stimmen | IT: Voci | ES: Voces | HU: Hangok | PT/BR: Vozes | CZ/SK: Hlasy | RU: Голоса | TR: Sesler | GR: Φωνές | PL: Głosy | CN: 声音 | KR: 목소리 | NL: Stemmen | TH: เสียง | HK: 犧牲