A guerreira de meio período do andar de baixo conta a Okabe sobre a busca pelo pai desaparecido. Enquanto isso, o aspirante a cientista louco é incomodado por uma mensagem de texto misteriosa.

Títulos Alternativos: US: Chaos Theory Homeostasis III | JP: 相生のホメオスタシス | DE: Homeostase der Komplementäre | IT: Omeostasi di una vita insieme | RU: Гомеостаз сдвоенного роста | CN/TW: 相生的自平衡 | KR: 상생의 호메오스타시스 | FR: Homéostasie d’une vie commune | BR: Teoria do Caos Homeostase III | ES/MX: Homeostasis de complementos | PT: Homeostasia dos complementos | UA: Гомеостаз Теорії Хаосу | IL: הומאוסטזיסת תורת הכאוס 3 | ES: L’homeòstasi de l’afinitat | MAL/EN: Steins;Gate | JA: STEINS;GATE