Questionado sobre como impedir uma iminente Terceira Guerra Mundial por uma Suzuha alternativa, Okabe se vê fazendo um papel ativo na morte de Kurisu.

Títulos Alternativos: US: Open the Steins Gate | JP: 境界面上のシュタインズゲート | DE: Öffne das Steins Gate | IT: Lo Steins Gate di frontiera | RU: На границе Врат Штейна | CN: 境界面上的命运石之门 | KR: 경계면상의 슈타인즈 게이트 | FR: Sur la frontière du Steins;Gate | BR: Abra o Portão Steins | ES: Steins Gate, plano en la frontera | PT: Entrar em Steins Gate | UA: Відкриття Штейнової Брами | TW: 境界面上的命運石之門 | IL: לפתוח את שער שטיינס | MX: Steins Gate en el límite | ES: Més enllà dels límits | MAL/EN: Steins;Gate | JA: STEINS;GATE