Okabe precisa encontrar um computador muito antigo para invadir uma tecnologia muito nova.

Títulos Alternativos: US/DE: Interpreter Rendezvous | JP: 空理彷徨のランデヴー | IT: Rendez-vous di collisioni di impossibili teorie erranti | RU: Рандеву с блуждающими абстракциями | CN: 空理彷徨的会面 | KR: 공리방황의 랑데뷰 | FR: Rendez-vous entre collisions de théories errantes | BR: Encontro de intérpretes | ES: Encuentro de fluctaciones abstractas | PT: Encontro de flutuações abstratas | UA: Рандеву Перетворювача | TW: 空理彷徨的會面 | IL: מפגש פרשני | MX: Encuentro de fluctuaciones abstractas | ES: Confluència d’interpretacions teorètiques | MAL/EN: Steins;Gate | JA: STEINS;GATE