O experimento em pequena escala de Okabe é parcialmente bem-sucedido.

Títulos Alternativos: US: Butterfly Effect’s Divergence | JP: 蝶翼のダイバージェンス | DE: Divergenz des Schmetterlingseffekts | IT: Divergenza dell’effetto farfalla | RU: Дивергенция эффекта бабочки | CN/TW: 蝶翼的分歧 | KR: 나비 날개의 다이버전스 | FR: Divergence de l’effet papillon | BR: Divergência do Efeito Borboleta | ES: Divergencia del Efecto Mariposa | PT: Divergência do efeito borboleta | UA: Дивергенція Ефекту Метелика | IL: ההתבדלות של אפקט הפרפר | MX: Divergencia del efecto mariposa | ES: La divergència de l’efecte papallona | MAL/EN: Steins;Gate | JA: STEINS;GATE