Steven vê algo passando pelos limites da corrente do portal de distorção e as Gems precisam acalmar sua paranoia.

Títulos Alternativos: US: Warp Tour | ES: Tour en el teletrasporte | PL: Podróż Teleporterem | BR: Transportadores | FR: Le Mystère du vortex | DE: Die Warp-Reise | MX: Excursión en el portal | NL: Warp Gekte | IT: Oltre il flusso | RO: Plimbare cu teleportatorul | CZ: Nezvaný host