Ryu e Ken decidem ir à Tailândia na esperança de aprender o Muay Thai, um estilo de luta que eles conheceram durante sua batalha com as forças de Ashura. Uma vez no aeroporto de Bangkok, Ryu e Ken vão separar os passaportes para obter aprovação para entrarem legalmente na Tailândia. Denu, o bandido da Ashura que fugiu no Episódio 7 depois que Chun-Li e os outros frustraram sua tentativa de assassinar Dubal, se disfarçou, esbarrou-se em Ryu e jogou heroína em sua mochila como forma de se vingar. Ryu não percebe isso no início, mas logo é preso em flagrante por porte de drogas e enviado para a prisão. Lá, ele resiste brutalmente a tortura do guardião Nuchi, bem como a provocação de outros prisioneiros. Ryu eventualmente luta contra os dois presos que o provocaram durante todo o episódio. Depois disso, Sagat, que é “o único a se temer” de acordo com os presos, se prepara para enfrentar Ryu.

Títulos Alternativos: US: Trap, Prison, and the Scream of Truth | ES: La trampa | BR: A Sombra Do Terror | IT: La trappola | CN: 牢狱之苦 | JP: 罠、牢獄、真実の叫び 誇り高きリュウ