Para salvar a vida de Noah e derrotar Hugh na competição, Anne decide fazer o brasão da família Chamber, que a família real extirpou dos livros de história. Indiferente à situação, Gladus continua pressionando Shall e uma revelação pode vir à tona…

Títulos Alternativos: DE: Violettes Versprechen | US: A Purple Promise | FR: Une promesse violette | JP: 紫の約束 | KR: 보랏빛 약속 | BR: Uma Promessa Roxa | CN: 紫色约定 | TW/HK: 紫色約定 | PL: Fioletowa obietnica | MAL: Sugar Apple Fairy Tale | JA: シュガーアップル・フェアリーテイル