Anne e Jonas chegaram com suas respectivas fadas a uma pousada segura. Lá encontram um homem misterioso que faz uma proposta curiosa…

Títulos Alternativos: DE: Die Tücken der Zuckerapfelbäume | US: The Sugar Apple Is the Tree of Betrayal | FR: La pomme sucrière, fruit de la trahison | IT: Il melo di zucchero è l’albero del tradimento | JP: 砂糖林檎は裏切りの木 | KR: 설탕사과는 배신의 나무 | BR: A Macieira-de-Açúcar é a Árvore da Traição | VN: Táo đường là cây của sự phản bội | CN: 砂糖苹果是背叛之树 | TW/HK: 砂糖蘋果是背叛之樹 | MX: La manzana de azúcar cae del árbol de la traición | PL: Srebrna Jabłoń również potrafi być zdradliwa | MAL: Sugar Apple Fairy Tale | JA: シュガーアップル・フェアリーテイル